367a

<< Nr. 367 | Index | Nr. 368 >> 

Absender: Zwingli

Empfänger: (Franz Kolb)

Ort: (Zürich)
Datierung: (17 IV 1525?)

Vorlage: Huldreich Zwinglis sämtliche Werke, vol. 8 (Leipzig: Heinsius, 1914) (Corpus Reformatorum 95), 321-323

--321--

Lieber Frantz, gang allgemach in handel, nit zuo streng, und
wirff dem bären zuoerst nun ein sure unter ettlichen süssen biren
für, darnach zwo, dann dry! Wann er die anfaat in sich frässen,
so wirff im me und me, sur und suess undereinandern, zuoletst so
schütt dann den sack gar uss, mit süss, sur und ruch: so frisst er
si all uff und vermeint sich nit me darab zuo jagen lan etc.
b) Zuinglius ad Franciscum Kolbium.
Gratia et benedictio a deo, nostro domino.
Francisce carissime! pedetentim ingredere negotium, et obiice primum
urso unum modo acidum malum inter aliquot dulcia, deinde
duo, porro tria; quumque vorare coeperit, obiice plus et plus malorum,
acida, dulcia; tandem saccum prorsus effundens, mitia, dura, dulcia,
acida, cruda. Sic omnia devorabit, obstinatus non committere, ut
abigatur et prohibeatur.
Turici, die Lunae ante Georgium. 1525.
Vester servus in Christo Huldrichus Zuingli: