Deprecated: Function create_function() is deprecated in /mnt/ftp/irg/public_html/static/zwingli-briefe/pmwiki.php on line 499

Deprecated: Function create_function() is deprecated in /mnt/ftp/irg/public_html/static/zwingli-briefe/pmwiki.php on line 499
Huldrych Zwingli Briefe - 682

Institut für Schweizerische Reformationsgeschichte

682

<< Nr. 681 | Index | Nr. 683 >> 

Absender: Zwingli

Empfänger: Reinhart, Anna

Ort: Bern
Datierung: 11 I (1528)

Vorlage: Huldreich Zwinglis sämtliche Werke, vol. 9 (Leipzig: Heinsius, 1925) (Corpus Reformatorum 96), 346-347




--346--

Gnad und frid von gott.
Liebste husfrow, ich sag gott danck, das er dir ein fröliche gburt
verlihen hatt. Der welle üns die nach sinem willen ze erziehen verlyhen.
Schick miner bäsy j oder ij tuechly sölcher maass und wys, als du sy

--347--

treyst. Sy kumpt zimmlich, doch nit bagynlich, ist ein frow von 40 iaren,
in alle wys und maass, wie sy meister Iörgen frow beschriben hatt.
Tuot mir und üns allen über die maass guetlich. Bis hiemit gott
bevolhen. Gruetz mir gfatter schaffnerin, Uolmann(!) Trinckler,
schultheiss Effingerin, und wer dir lieb sye.
Bitt gott für mich und uns alle.
Geben ze Bernn xj. tags Ienners.
Gruetz mir alle dine kind; besunder Margreten tröst in
minem namen.
Huldrych Zuingli, din huswirt.
Schick mir, so bald du kanst, den tol'ggenrock.
Der frommen Anna Reinhartin ze Zürich, siner lieben husfrowen.